Salmos 149:1
Nova Bíblia Viva
Aleluia! Cantem ao Senhor um cântico novo; louvem o Senhor todos vocês na assembleia dos seus servos fiéis.
Bíblia Livre
Aleluia! Cantai ao SENHOR um cântico novo; haja louvor a ele na congregação dos santos.
No original (hebraico)
- הַ֥לְלוּHa.lulouvar
- יָ֨הּ\׀yahSENHOR (Yah)
- שִׁ֣ירוּShi.rucantar
- לַֽ֭/יהוָהla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
- שִׁ֣ירshircântico, canto
- חָדָ֑שׁcha.Dashnovo
- תְּ֝הִלָּת֗/וֹte.hi.la.T/olouvor
- בִּ/קְהַ֥לbi/k.Halassembleia, congregação
- חֲסִידִֽים\׃cha.si.Dimpiedoso, fiel
Referências cruzadas
- Salmos 33:3
Cantem uma nova canção ao Senhor! Toquem bem seus instrumentos com gritos de alegria!
- Apocalipse 5:9
Eles cantavam-lhe um cântico novo com estas palavras: “O Senhor é digno de receber o livro e quebrar os seus selos e abri-lo; porque foi morto, e com o seu sangue comprou para Deus pessoas de toda tribo, língua, povo e nação.
- Salmos 148:1
Aleluia! Louvem o Senhor! Louvem o Senhor nos mais altos céus!
- Hebreus 2:12
Porque ele diz: “Falarei aos meus irmãos do seu nome e cantaremos seus louvores na reunião do povo”.
- Isaías 42:10
Cantem ao Senhor um novo cântico! Cantem louvores a ele todos os povos, desde os confins da terra! Cantem, vocês que viajam através dos mares! Cantem todos os seres dos mares e todos os moradores das terras do outro lado do mar!
- Salmos 98:1
Cantem ao Senhor uma nova canção, porque ele fez coisas maravilhosas! Com a sua mão direita e o seu braço forte ele conquistou a vitória!
- Salmos 22:22
Louvarei o seu nome diante de todos os meus irmãos. Cantarei louvores ao Senhor quando o povo se reunir para o adorar.
- Salmos 22:25
Sim, por causa do seu amor eu o louvarei quando o povo se reunir para adorá-lo. Cumprirei as promessas que fiz ao Senhor diante daqueles que o respeitam.
- Salmos 68:26
Toda a congregação louve a Deus! Louvem a Deus, o Senhor, todos os descendentes de Israel.
- Salmos 89:5
Os céus louvam as suas maravilhas, ó Senhor! Os santos anjos louvam a sua fidelidade.