Salmos 40:3

Nova Bíblia Viva

Colocou uma nova canção em minha boca, um hino de louvor ao nosso Deus. Muita gente verá o que ele fez por mim e passará a respeitar o Senhor e confiar nele.

Bíblia Livre

E pôs em minha boca uma canção nova, um louvor para nosso Deus: muitos o verão, e temerão, e confiarão no SENHOR.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּתֵּ֬ןva/i.yi.Tendar
2. בְּ/פִ֨/י\׀be./F/iboca
3. שִׁ֥ירshircântico, canto
4. חָדָשׁ֮cha.Dashnovo
5. תְּהִלָּ֪הte.hi.Lahlouvor
6. לֵֽ/אלֹ֫הֵ֥י/נוּle./Lo.Hei./nuDeus, deuses
7. יִרְא֣וּyir.'Uver
8. רַבִּ֣יםra.Bimmuito, numeroso; grande
9. וְ/יִירָ֑אוּve./yi.Ra.'utemer
10. וְ֝/יִבְטְח֗וּve./yiv.te.Chuconfiar
11. בַּ/יהוָֽה\׃ba./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Salmos 33:3

  Cantem uma nova canção ao Senhor! Toquem bem seus instrumentos com gritos de alegria!

• Salmos 103:1-5

  Dê louvores ao Senhor, ó minha alma! Todo o meu ser louve o seu santo nome. Louve o Senhor, ó minha alma, e não esqueça de nenhuma das suas bênçãos. Ele perdoa todos os meus pecados e cura todas as minhas doenças.…

• Salmos 34:1-6

  Louvarei o Senhor toda a minha vida. Em qualquer lugar, a qualquer hora, haverá em minha boca palavras de louvor. Meu coração se gloria no Senhor; os desanimados ouvirão e se alegrarão. Venham todos, e proclamemos a grandeza do Senhor; louvemos juntos o nome dele.…

• Salmos 52:6

  As pessoas obedientes a Deus verão o seu fim. Isso aumentará o seu temor e dará grande alegria, e elas dirão:

• Isaías 12:1-4

  Naquele dia, vocês farão esta oração: “Louvado seja o Senhor! Ele estava irado comigo, mas sua ira passou e agora ele me consola! Deus veio me salvar. Eu não preciso ter medo, posso confiar nele. O Senhor é a minha força, o motivo da minha canção. Ele é a minha salvação. Cheios de grande alegria, todos beberão a água da fonte da salvação!”…

• Salmos 35:27

  Encha de grande alegria e felicidade todos os que desejam o meu bem. Que eles possam sempre dizer: “O Senhor seja engrandecido, porque ele tem prazer no bem-estar do seu servo!”

• Salmos 144:9

  Cantarei um novo cântico para louvar meu Senhor! Tocarei instrumentos de dez cordas para o Senhor.

• Apocalipse 5:9-10

  Eles cantavam-lhe um cântico novo com estas palavras: “O Senhor é digno de receber o livro e quebrar os seus selos e abri-lo; porque foi morto, e com o seu sangue comprou para Deus pessoas de toda tribo, língua, povo e nação. E os reuniu num reino e os fez sacerdotes do nosso Deus; e eles reinarão sobre a terra”.

• Apocalipse 14:3

  Este som era um maravilhoso cântico novo entoado diante do trono de Deus, diante dos quatro seres viventes e dos anciãos; e ninguém podia aprender este cântico, a não ser estes 144.000 que haviam sido comprados da terra.

• Salmos 142:7

  Liberte a minha alma desta prisão; assim, darei graças ao seu nome; então os justos se alegrarão comigo pela sua bondade para comigo.