Salmos 30:1

Nova Bíblia Viva

Eu exaltarei o Senhor, pois me livrou dos meus inimigos. Eles não puderam se alegrar com uma vitória sobre mim.

Bíblia Livre

Eu te exaltarei, SENHOR, porque tu me levantaste, e fizeste com que meus inimigos não se alegrassem por causa de mim.

No original (hebraico)

  1. אֲרוֹמִמְ/ךָ֣'a.ro.mi./Khaerguer-se, ser exaltado
  2. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  4. דִלִּיתָ֑/נִיdi.li.Ta./nitirar água; levantar
  5. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  6. שִׂמַּ֖חְתָּsi.Mach.taalegrar-se
  7. אֹיְבַ֣/י'o.ye.Va/iinimigo
  8. לִֽ/י\׃L/ia mim

Referências cruzadas