Salmos 15:1

Nova Bíblia Viva

Senhor, quem poderá viver no seu santuário? Quem morará no seu santo monte?

Bíblia Livre

SENHOR, quem morará em tua tenda? Quem habitará no monte de tua santidade?

No original (hebraico)

  1. יְ֭הֹוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  2. מִי\־mi-quem?
  3. יָג֣וּרya.Gurperegrinar, residir como estrangeiro
  4. בְּ/אָהֳלֶ֑/ךָbe./'o.ho.Le./khatenda
  5. מִֽי\־mi-quem?
  6. יִ֝שְׁכֹּ֗ןyish.Konhabitar
  7. בְּ/הַ֣רbe./Harmonte, montanha
  8. קָדְשֶֽׁ/ךָ\׃kod.She./chasantidade, coisa santa

Referências cruzadas