Salmos 18:48

Nova Bíblia Viva

O Senhor me salvou de meus inimigos e me manteve fora do alcance dos meus adversários poderosos e violentos.

Bíblia Livre

Aquele que me livra dos meus inimigos; tu também me exaltas sobre aqueles que se levantam contra mim; tu me livras do homem violento.

No original (hebraico)

  1. מְפַלְּטִ֗/יme.fa.le.T/iescapar, livrar
  2. מֵ/אֹ֫יְבָ֥/יme./'O.ye.Va/iinimigo
  3. אַ֣ף'aftambém, ainda mais
  4. מִן\־min-de, desde; parte de
  5. קָ֭מַ/יKa.ma/ilevantar-se, erguer-se
  6. תְּרוֹמְמֵ֑/נִיte.ro.Me./nierguer-se, ser exaltado
  7. מֵ/אִ֥ישׁme./'Ishhomem, varão
  8. חָ֝מָ֗סcha.Masviolência
  9. תַּצִּילֵֽ/נִי\׃ta.tzi.Le./nilivrar, resgatar

Referências cruzadas