Salmos 18:50

Nova Bíblia Viva

O Senhor dá grandes vitórias ao seu rei; ele mostra a sua bondade ao seu ungido, e continuará mostrando essa mesma bondade aos seus filhos e netos que ocuparem o seu trono, para sempre.

Bíblia Livre

Que faz grandes as salvações de seu Rei, e pratica a bondade para com o seu ungido, com Davi, e sua semente, para sempre.

No original (hebraico)

1. מַגְדִּיל֮mig.dolengrandecer
2. יְשׁוּע֪וֹתye.shu.'otsalvação
3. מַ֫לְכּ֥/וֹmal.K/orei
4. וְ/עֹ֤שֶׂהve./'O.sehfazer, agir
5. חֶ֨סֶד\׀Che.sedamor leal, misericórdia
6. לִ/מְשִׁיח֗/וֹli/m.shi.Ch/oungido, messias
7. לְ/דָוִ֥דle./da.VidDavi
8. וּ/לְ/זַרְע֗/וֹu./le./zar.'/Osemente, descendência
9. עַד\־'ad-até
10. עוֹלָֽם\׃o.Lampara sempre, eternidade

Referências cruzadas

• Salmos 144:10

  O Senhor dá vitória aos reis; é ele que protege o seu servo Davi da espada mortal.

• 2 Samuel 7:13

  O seu filho é que vai construir uma casa em meu nome, e o seu reino permanecerá para sempre.

• Salmos 89:3-4

  O Senhor Deus declara: “Fiz uma aliança com o meu escolhido e prometi solenemente a Davi, meu servo: Um dos seus descendentes sempre reinará; eu farei com que alguém da sua linhagem ocupe o trono de Israel por todas as gerações!”

• Salmos 132:10

  Ó Senhor, não me rejeite, pois sou Davi, o seu servo escolhido para ser rei do seu povo.

• Atos 2:34-36

  Não, Davi não estava falando de si mesmo nestas palavras dele que eu citei, pois ele nunca subiu aos céus. Além disso, ele declarou: ‘O Senhor falou ao meu Senhor: Sente-se aqui à minha direita até que eu ponha os seus inimigos debaixo dos seus pés’. “Portanto, eu garanto a todos em Israel que este Jesus, que vocês crucificaram, Deus o fez Senhor e Cristo!”

• Isaías 9:6-7

  Pois nasceu um menino; um filho nos foi dado. Ele recebe todo o poder, o governo de toda a terra. E ele será chamado de Maravilhoso Conselheiro, Deus Poderoso, Pai Eterno e Príncipe da Paz. O seu reino sempre crescerá, e haverá completa paz. Ele governará com justiça e retidão perfeita no trono de Davi, desde agora e para sempre. O Senhor Todo-poderoso no seu grande amor vai providenciar para que tudo isso aconteça.

• Lucas 1:31-33

  Muito em breve você ficará grávida, dará à luz um menino, e lhe dará o nome de ‘Jesus’. Ele será muito importante, e será chamado de Filho do Deus Altíssimo, e o Senhor Deus lhe dará o trono do seu antepassado Davi; e ele reinará sobre o povo de Jacó para sempre; e o seu Reino nunca acabará!”

• Salmos 78:71-72

  Tirou-o do pastoreio das ovelhas para ser o pastor de Jacó, o seu povo, de Israel, sua herança. Davi guiou o povo com um coração sincero e atos de sabedoria.

• Romanos 11:29

  Pois os dons de Deus e o seu chamado nunca podem ser revogados.

• Gálatas 3:16

  Assim Deus fez algumas promessas a Abraão e ao seu descendente. E notem que não diz que as promessas eram aos seus filhos, como diria se estivesse falando de muitos, mas ao seu descendente, a saber, Cristo.