Salmos 78:71

Nova Bíblia Viva

Tirou-o do pastoreio das ovelhas para ser o pastor de Jacó, o seu povo, de Israel, sua herança.

Bíblia Livre

Ele o tirou de cuidar das ovelhas geradoras de filhotes, para que ele apascentasse ao seu povo Jacó; e à sua herança Israel.

No original (hebraico)

  1. מֵ/אַחַ֥רme./'a.Chardepois, atrás de
  2. עָל֗וֹתa.Lotamamentar
  3. הֱ֫בִיא֥/וֹhe.vi.'/Ovir, entrar
  4. לִ֭/רְעוֹתLi/r.'otapascentar, pastorear
  5. בְּ/יַעֲקֹ֣בbe./ya.'a.KoJacó
  6. עַמּ֑/וֹa.M/opovo
  7. וּ֝/בְ/יִשְׂרָאֵ֗לu./ve./Yis.ra.'ElIsrael
  8. נַחֲלָתֽ/וֹ\׃na.cha.la.T/oherança

Referências cruzadas