Salmos 22:26

Nova Bíblia Viva

Os pobres terão bastante comida; comerão até ficar satisfeitos. Quem busca o Senhor o louvará. Assim vocês viverão para sempre!

Bíblia Livre

Os humilhados comerão, e ficarão fartos; louvarão ao SENHOR aqueles que o buscam; vosso coração viverá para sempre.

No original (hebraico)

  1. יֹאכְל֬וּyo.khe.Lucomer
  2. עֲנָוִ֨ים\׀'a.na.Vimhumilde, aflito
  3. וְ/יִשְׂבָּ֗עוּve./yis.Ba.'usaciar
  4. יְהַֽלְל֣וּye.ha.Lulouvar
  5. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  6. דֹּ֣רְשָׁ֑י/וdo.re.Sha/vbuscar, consultar
  7. יְחִ֖יye.Chiviver
  8. לְבַבְ/כֶ֣םle.vav./Khemcoração
  9. לָ/עַֽד\׃la./'Adperpetuidade, para sempre

Referências cruzadas