Salmos 29:9

Nova Bíblia Viva

Assustadas com os trovões, as corças na floresta dão suas crias antes do tempo; a voz do Senhor arranca a casca das árvores do bosque. E no templo do Senhor, todos clamam: “Glória!”

Bíblia Livre

A voz do SENHOR faz as cervas terem filhotes, e tira a cobertura das florestas; e em seu templo todos falam de sua glória.

No original (hebraico)

1. ק֤וֹלKolvoz, som
2. יְהוָ֨ה\׀Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. יְחוֹלֵ֣לye.cho.Leltorcer-se, dar à luz; aguardar
4. אַיָּלוֹת֮'ai.ya.lOtcorça
5. וַֽ/יֶּחֱשֹׂ֪ףva/i.ye.che.Sofdespir, desnudar
6. יְעָ֫ר֥וֹתye.'A.Rotfloresta, bosque
7. וּ/בְ/הֵיכָל֑/וֹu./ve./hei.kha.L/otemplo, palácio
8. כֻּ֝לּ֗/וֹku.L/otodo, tudo
9. אֹמֵ֥ר'o.Merdizer
10. כָּבֽוֹד\׃ka.Vodglória

Referências cruzadas

• Salmos 46:2-5

  Por isso não ficaremos perturbados, mesmo que a terra trema e as montanhas desabem dentro do mar. Ficaremos tranquilos, mesmo se houver grandes enchentes e terremotos a ponto de sacudirem os montes com a sua fúria. Há um rio que corre mansamente pela cidade de Deus, um rio que enche de alegria quem vive lá, o santo lugar onde vive o Altíssimo.…

• Ezequiel 20:46-48

  “Filho do homem, olhe para o sul, na direção de Jerusalém, e profetize contra ela. Anuncie o castigo que virá contra a terra de Judá, contra a floresta do Neguebe. Diga à floresta do Neguebe: Ouça a palavra do Senhor! Assim diz o Soberano, o Senhor: Acenderei um fogo em Judá que vai queimar todas as árvores, as verdes e as secas. Esse fogo não vai se apagar, mas queimará todos os rostos, desde o sul até o norte. Então todos hão de compreender que esse fogo é um castigo dado pelo Senhor, e que ninguém será capaz de apagar”.

• Jó 39:1-3

  “É você que controla o tempo das cabras selvagens darem à luz? É você que cuida das corças quando elas têm seus filhotes? Você sabe em que época elas têm as suas crias? Naturalmente, elas se encurvam e dão à luz os seus filhotes, e suas dores se vão.

• Salmos 26:8

  Senhor, eu amo a sua casa, o lugar onde se manifesta a sua presença gloriosa.

• Salmos 48:9

  Ó Deus, aqui no seu templo ficamos pensando e meditando no seu amor constante e fiel.

• Isaías 9:18

  A maldade do povo queima como fogo; consome roseiras bravas e espinheiros. Até as florestas serão queimadas, e a fumaça desse incêndio vai se espalhar pelo céu.

• Isaías 10:18-19

  O grande exército assírio, majestoso como uma floresta, será destruído. O Senhor mesmo os matará, como um homem doente que definha aos poucos. Desse grande exército vai sobrar apenas um pequeno número de soldados. Qualquer criança poderá contar quantos são!

• Salmos 134:1-2

  Louvem o Senhor todos vocês, os seus servos, que trabalham como guardas do templo durante a noite. Levantem as mãos na direção do santuário e louvem o Senhor.

• Salmos 135:1-2

  Aleluia! Louvem o nome do Senhor, todos os seus servos! Sim, vocês que servem na casa do Senhor e o povo que se reúne no pátio da casa do nosso Deus,

• Salmos 63:2

  Quem me dera estar na sua casa para ver o seu poder e a sua glória.