Salmos 46:2

Nova Bíblia Viva

Por isso não ficaremos perturbados, mesmo que a terra trema e as montanhas desabem dentro do mar.

Bíblia Livre

Por isso não temeremos, ainda que a terra se mova, e ainda que as montanhas passem ao interior dos mares;

No original (hebraico)

  1. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  2. כֵּ֣ןkenassim, portanto
  3. לֹא\־lo'-não
  4. נִ֭ירָאNi.ra'temer
  5. בְּ/הָמִ֣ירbe./ha.Mirtrocar, mudar
  6. אָ֑רֶץ'A.retzterra, país
  7. וּ/בְ/מ֥וֹטu./ve./Motvacilar, abalar-se
  8. הָ֝רִ֗יםha.Rimmonte, montanha
  9. בְּ/לֵ֣בbe./Levcoração
  10. יַמִּֽים\׃ya.Mimmar

Referências cruzadas