Salmos 30:10

Nova Bíblia Viva

Ouça a minha oração, Senhor! Mostre a sua compaixão por mim; ajude-me, Senhor!”

Bíblia Livre

Ouve -me , SENHOR, e tem piedade de mim; sê tu, SENHOR, o meu ajudador.

No original (hebraico)

  1. שְׁמַע\־she.ma'-ouvir, escutar
  2. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. וְ/חָנֵּ֑/נִיve./cho.Ne./niser gracioso, ter misericórdia
  4. יְ֝הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. הֱֽיֵה\־heyeh-ser, existir, vir a ser
  6. עֹזֵ֥ר'o.Zerajudar, socorrer
  7. לִֽ/י\׃L/ia mim

Referências cruzadas