Salmos 31:16

Nova Bíblia Viva

Faça brilhar a luz do seu rosto sobre o seu servo. Salve-me, pelo seu imenso amor!

Bíblia Livre

Faz brilhar o teu rosto sobre teu servo; salva-me por tua bondade.

No original (hebraico)

  1. הָאִ֣ירָ/הha.'I.ra/hiluminar, brilhar
  2. פָ֭נֶי/ךָFa.nei./khaface, rosto; diante de
  3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  4. עַבְדֶּ֑/ךָ'av.De./khaservo, escravo
  5. ה֖וֹשִׁיעֵ֣/נִיho.shi.'E./nisalvar
  6. בְ/חַסְדֶּֽ/ךָ\׃ve./chas.De./khaamor leal, misericórdia

Referências cruzadas