Salmos 80:3
Nova Bíblia Viva
Faça-nos voltar, ó Deus! Ilumine nossa vida com a luz do seu rosto, para que sejamos salvos.
Bíblia Livre
Restaura-nos, Deus, e faz brilhar o teu rosto; e assim seremos salvos.
No original (hebraico)
- אֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimDeus, deuses
- הֲשִׁיבֵ֑/נוּha.shi.Ve./nuvoltar, retornar
- וְ/הָאֵ֥רve./ha.'Eriluminar, brilhar
- פָּ֝נֶ֗י/ךָpa.Nei./khaface, rosto; diante de
- וְ/נִוָּשֵֽׁעָה\׃ve./ni.va.She.'ahsalvar
Referências cruzadas
- Lamentações 5:21
Restaure-nos, ó Senhor! Faça-nos voltar para o Senhor. Renove os nossos dias como os de antigamente!
- Números 6:25-26
que o Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre vocês e tenha misericórdia de vocês; que o Senhor olhe para vocês com amor e lhes dê a paz.
- Salmos 85:4
Agora, ó Deus, nosso Salvador, leve-nos de volta ao Senhor, para que o seu furor nunca mais caia sobre nós.
- Salmos 4:6
Muita gente anda dizendo: “Quem nos fará desfrutar o bem?” Ó Senhor, faça a luz do seu rosto brilhar sobre nós.
- Salmos 80:7
Ó Deus dos Exércitos, faça-nos voltar! Ilumine nossa vida com a luz do seu rosto para que sejamos salvos.
- Salmos 80:19
Ó Senhor, Deus dos Exércitos, faça-nos voltar! Ilumine nossa vida com a luz do seu rosto, e assim seremos salvos.
- 1 Reis 18:37
Ó Senhor, responda-me! Responda-me, para que este povo saiba que o Senhor é Deus, para que o coração deles se volte para o Senhor”.
- Salmos 67:1
Que Deus nos salve com a sua graça e nos abençoe! Que a luz do seu rosto brilhe sobre nós.
- Salmos 80:1
Ouça-nos ó Pastor de Israel, que conduz José como um rebanho; ó Deus, cujo trono fica acima dos querubins, mostre ao mundo a sua glória.
- Salmos 60:1
Ó Deus, o Senhor nos rejeitou e espalhou as nossas tropas! O Senhor derramou a sua ira; por favor, volte a nos proteger!