Salmos 86:17

Nova Bíblia Viva

Dê-me uma prova que realmente vai me ajudar, alguma coisa que deixe envergonhados os meus inimigos quando eles virem que o Senhor me ajudou e me consolou.

Bíblia Livre

Faze-me um sinal de bondade, para que os que me odeiam vejam, e se envergonhem; porque tu, SENHOR, tens me ajudado e consolado.

No original (hebraico)

1. עֲשֵֽׂה\־'a.seh-fazer, agir
2. עִמִּ֥/י'i.M/icom, junto de
3. א֗וֹת'otsinal
4. לְ/ט֫וֹבָ֥הle./To.Vahbom; bem
5. וְ/יִרְא֣וּve./yir.'Uver
6. שֹׂנְאַ֣/יso.ne.'A/iodiar
7. וְ/יֵבֹ֑שׁוּve./ye.Vo.shuenvergonhar-se
8. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
9. אַתָּ֥ה'a.Tahtu, vós
10. יְ֝הוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
11. עֲזַרְתַּ֥/נִי'a.zar.Ta./niajudar, socorrer
12. וְ/נִחַמְתָּֽ/נִי\׃ve./ni.cham.Ta./niconsolar; arrepender-se

Referências cruzadas

• Salmos 41:10-11

  Mas Senhor, por favor, tenha misericórdia de mim! Devolva-me a saúde para que eu possa dar a eles o castigo que merecem. Tenho certeza de que o Senhor me ama, porque não deixou que o meu inimigo triunfasse sobre mim.

• Juízes 6:17

  Respondeu Gideão: “Se de fato vai me ajudar desse jeito, e se é certo que estou mesmo falando com o Senhor, faça algum sinal para provar que é o Senhor que está falando comigo.

• Salmos 71:20-21

  O Senhor me deixou passar por muitas e duras tribulações, mas ainda me devolverá a alegria de viver, tirando-me da cova funda. O Senhor me dará muito mais honra do que eu tinha antes e voltará a me consolar.

• Salmos 71:9-13

  E agora que estou velho e fraco, por favor, não me rejeite nem me abandone! Meus inimigos já se reuniram para me caluniar e fazer planos contra a minha vida, dizendo: “Deus o abandonou! Vamos atrás dele; desta vez ele não escapará de nós! Ninguém o salvará!”…

• Miqueias 7:8-10

  Não se alegre com meu fracasso, meu inimigo. Mesmo que caia, eu me levantarei novamente. Se tiver de viver na escuridão, o Senhor mesmo será a minha luz. Eu serei paciente enquanto o Senhor me castiga, porque pequei contra ele. Depois disso, ele me defenderá contra os meus inimigos e os castigará por todo o mal que me fizeram. Deus me tirará da escuridão, me levará para a luz, e verei a sua justiça. Quando isso acontecer, os meus inimigos verão que Deus está do meu lado e terão vergonha de terem zombado de mim, perguntando: “Onde está o Senhor, o seu Deus?” Agora mesmo, vejo com meus próprios olhos esses inimigos pisados como o barro das ruas!

• Salmos 40:1

  Esperarei com confiança pela ajuda do Senhor. Ele se inclinou para mim e ouviu meu pedido de socorro.

• 1 Coríntios 5:5

  entreguem esse homem a Satanás, para que o corpo seja destruído, na esperança de que o seu espírito seja salvo no Dia do Senhor.

• Salmos 109:29

  Que os meus acusadores caiam em desgraça; que a humilhação os cubra como um manto.

• Isaías 38:22

  Ezequias havia perguntado: “Que sinal o Senhor vai me dar de que eu vou ser curado e poderei subir novamente ao templo?”

• Salmos 74:9

  Já não vemos os sinais miraculosos. Nossos profetas foram mortos, e não existe quem possa nos dizer quando esta nossa miséria vai terminar.