Salmos 41:2

Nova Bíblia Viva

O Senhor protegerá e guardará a sua vida. Ele fará com que seja feliz e não permitirá que caia nas mãos de seus inimigos.

Bíblia Livre

O SENHOR o guardará, e o manterá vivo; ele será bem-aventurado na terra; e tu não o entregarás à vontade de seus inimigos.

No original (hebraico)

1. יְהוָ֤ה\׀Yah.wehSENHOR (YHWH)
2. יִשְׁמְרֵ֣/הוּyish.me.Re./huguardar, obedecer
3. וִֽ֭/יחַיֵּ/הוּVi./chai.ye./huviver
4. וְ/אֻשַּׁ֣רve./'u.Sharchamar bem-aventurado; guiar
5. בָּ/אָ֑רֶץba./'A.retzterra, país
6. וְ/אַֽל\־ve./'al-não
7. תִּ֝תְּנֵ֗/הוּti.te.Ne./hudar
8. בְּ/נֶ֣פֶשׁbe./Ne.feshalma, ser vivente
9. אֹיְבָֽי/ו\׃'o.ye.Va/vinimigo

Referências cruzadas

• Jeremias 45:4-5

  Mas o Senhor manda-me dizer o seguinte a você, Baruque: ‘Assim diz o Senhor: Estou destruindo o que construí e arrancando o que plantei em toda esta terra. E você pensa em obter grandezas? Pare de pensar nisso! Vou trazer desgraça sobre toda a humanidade’, diz o Senhor, ‘mas deixarei você escapar com vida, esteja onde estiver’ ”.

• Salmos 27:12

  Não permita que meus inimigos façam de mim o que bem entenderem; eles têm ódio mortal de mim e fazem acusações falsas a meu respeito.

• 1 Timóteo 4:8

  O exercício físico é bom, porém o exercício espiritual é muito mais proveitoso. Portanto, exercite-se espiritualmente porque isso o ajudará, não só agora, nesta vida, mas também na vida futura.

• Salmos 33:19

  Quando estiverem correndo perigo de vida, quando houver fome na terra, eles serão salvos pelo Senhor!

• Salmos 37:32-33

  O homem mau vive espiando o justo, fazendo planos para tirar-lhe a vida, mas o Senhor não permitirá que o justo caia em suas mãos; se um homem bom for julgado, Deus não deixará que ele seja condenado.

• Salmos 37:22

  As pessoas que recebem a bênção do Senhor herdarão a terra, mas os que são amaldiçoados por ele serão eliminados.

• Salmos 91:3-7

  Ele o salvará das armadilhas e do veneno mortal. Ele o protegerá debaixo das suas asas, e lá você estará seguro. A sua fidelidade o protegerá como um escudo. Você não terá medo da escuridão da noite, nem da flecha que voa durante o dia.…

• Salmos 128:1-6

  Há muitas bênçãos para o homem que ama e obedece ao Senhor, andando sempre nos seus caminhos! Seu trabalho renderá muito, e em todas as áreas da vida ele será feliz. Sua esposa será uma fonte de alegria na sua casa! Seus filhos serão fortes e cheios de saúde como brotos de uma oliveira, reunidos à volta da mesa.…

• Salmos 140:8-9

  Não permita que os pecadores realizem seus planos malvados para me destruir, para que não se orgulhem! Ó Deus, faça voltar contra eles mesmos a maldade que espalham com as suas palavras.