Salmos 43:1
Nova Bíblia Viva
Ó Deus, julgue com justiça o meu caso contra um povo infiel! Livra-me desses homens falsos e injustos.
Bíblia Livre
Faze-me justiça, ó Deus, e defende minha causa contra a nação impiedosa; livra-me do homem enganador e perverso;
No original (hebraico)
- שָׁפְטֵ֤/נִיsha.fe.Te./nijulgar
- אֱלֹהִ֨ים\׀'E.lo.HimDeus, deuses
- וְ/רִ֘יבָ֤/הve./Ri.Va/hcontender, pleitear
- רִיבִ֗/יri.V/icontenda, pleito
- מִ/גּ֥וֹיmi./Goynação, povo; gentios
- לֹא\־lo'-não
- חָסִ֑ידcha.Sidpiedoso, fiel
- מֵ֤/אִישׁ\־Me./'ish-homem, varão
- מִרְמָ֖הmir.Mahengano, fraude
- וְ/עַוְלָ֣הve./'av.Lahinjustiça, iniquidade
- תְפַלְּטֵֽ/נִי\׃te.fa.le.Te./niescapar, livrar
Referências cruzadas
- Salmos 35:1
Senhor, defenda-me contra os que me acusam. Combata os que estão me atacando.
- Salmos 7:8
Senhor, julgue-me conforme a minha justiça, conforme a minha honestidade.
- Salmos 26:1
Senhor, declare-me inocente porque tenho andado nos seus caminhos, e de todo o meu coração tenho confiado no Senhor sem nunca duvidar.
- 1 Samuel 24:15
Que o Senhor seja o juiz e julgue qual de nós está certo. Que ele seja o meu advogado e meu defensor, e me livre das suas mãos!”
- Salmos 35:24
Ó Senhor, meu Deus, o Senhor é justo! Declare-me inocente, conforme a sua justiça. Não deixe que meus inimigos me condenem e se alegrem com a minha destruição.
- Salmos 5:6
O Senhor destrói os mentirosos! Sim, o Senhor detesta os assassinos e enganadores.
- Salmos 71:4
Meu Deus, livre-me do homem perverso, das maldades do homem mau e cruel.
- 1 Pedro 2:23
nunca retrucou quando foi insultado; quando sofreu, não fez ameaças; deixou seu caso nas mãos de Deus, que sempre julga com justiça.
- Miqueias 7:9
Eu serei paciente enquanto o Senhor me castiga, porque pequei contra ele. Depois disso, ele me defenderá contra os meus inimigos e os castigará por todo o mal que me fizeram. Deus me tirará da escuridão, me levará para a luz, e verei a sua justiça.
- 1 Coríntios 4:4
Minha consciência está limpa, mas mesmo isso não é a prova final. É o Senhor quem me julga.