Salmos 7:8

Nova Bíblia Viva

Senhor, julgue-me conforme a minha justiça, conforme a minha honestidade.

Bíblia Livre

O SENHOR julgará aos povos; julga-me, SENHOR, conforme a minha justiça, e conforme a sinceridade que há em mim.

No original (hebraico)

  1. יְהוָה֮Yah.wehSENHOR (YHWH)
  2. יָדִ֪יןya.Dinjulgar, contender
  3. עַ֫מִּ֥ים'a.Mimpovo
  4. שָׁפְטֵ֥/נִיsha.fe.Te./nijulgar
  5. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  6. כְּ/צִדְקִ֖/יke./tzid.K/ijustiça
  7. וּ/כְ/תֻמִּ֣/יu./khe./tu.M/iintegridade, retidão
  8. עָלָֽ/י\׃'a.La/isobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas