Salmos 45:13

Nova Bíblia Viva

A filha do rei é formosa no interior do palácio; ela é muito bonita, e suas roupas são enfeitadas com fios de ouro.

Bíblia Livre

Gloriosa é a filha do Rei dentro do palácio ; de fios de ouro é a sua roupa.

No original (hebraico)

1. כָּל\־kol-todo, tudo
2. כְּבוּדָּ֣הke.vu.Dahriqueza, glória
3. בַת\־vat-filha
4. מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
5. פְּנִ֑ימָהpe.Ni.mahdentro, interior
6. מִֽ/מִּשְׁבְּצ֖וֹתmi./mish.be.Tzotengaste, filigrana
7. זָהָ֣בza.Havouro
8. לְבוּשָֽׁ/הּ\׃le.vu.Sha/hvestido, roupa

Referências cruzadas

• Isaías 61:10

  É grande a minha felicidade no Senhor. A minha alma se alegra em Deus! Ele me vestiu com roupas de salvação e colocou sobre os meus ombros o manto da justiça. Sou como um noivo vestido para o casamento, como a noiva enfeitada com suas joias.

• Apocalipse 19:7-8

  Alegremo-nos, exultemos e vamos dar glória a ele, porque chegou a hora do casamento do Cordeiro, e a noiva dele já se preparou. Ela tem permissão para usar o linho mais puro, mais branco e mais fino”. O linho fino representa as obras justas praticadas pelo povo de Deus.

• Lucas 11:40

  Que tolos! Quem fez o exterior não fez também o interior?

• Mateus 5:16

  Assim também a luz de vocês deve brilhar diante dos homens, para que vejam as boas obras de vocês e louvem o Pai de vocês, que está nos céus.

• Romanos 3:22

  Agora Deus diz que nos aceitará e nos absolverá. Ele nos declarará sem culpa mediante a fé em Jesus Cristo, justiça para todos os que creem, sem qualquer distinção.

• Romanos 13:14

  Mas revistam-se do Senhor Jesus Cristo e não façam planos para deleitar-se nos desejos da natureza humana.

• 1 Pedro 2:9

  Mas vocês não são assim, pois foram escolhidos pelo próprio Deus — vocês são sacerdotes do Rei, são santos e puros, um povo que pertence ao próprio Deus — tudo isso para que vocês possam anunciar como Deus os chamou da escuridão para a sua maravilhosa luz.

• 2 Coríntios 5:17

  Quando alguém está em Cristo, torna-se uma pessoa totalmente nova por dentro. Já não é mais a mesma pessoa. As coisas antigas já passaram e teve início uma nova vida!

• Apocalipse 3:18

  “O meu conselho a você é que compre de mim ouro puro, ouro purificado pelo fogo — só então você será verdadeiramente rico. E que adquira de mim vestes brancas, limpas e puras, para cobrir a sua vergonha e nudez; e compre de mim remédio para curar os seus olhos e devolver-lhe a sua vista.

• 1 Pedro 3:3-4

  Não se preocupem com a beleza exterior que depende de joias, ou de roupas bonitas, ou de penteados exagerados. Ao contrário, sejam belas interiormente, em seus corações, com um espírito amável e manso, que é tão precioso para Deus.