Salmos 47:4

Nova Bíblia Viva

Ele preparou esta terra para ser a nossa herança, a glória dos descendentes de Jacó, a quem ele ama.

Bíblia Livre

Ele escolhe para nós nossa herança, a glória de Jacó, a quem ele amou. (Selá)

No original (hebraico)

  1. יִבְחַר\־yiv.char-escolher
  2. לָ֥/נוּLa./nua nós
  3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  4. נַחֲלָתֵ֑/נוּna.cha.la.Te./nuherança
  5. אֶ֥ת'et[marcador de objeto direto]
  6. גְּא֨וֹןge.'onsoberba, majestade
  7. יַעֲקֹ֖בya.'a.KoJacó
  8. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  9. אָהֵ֣ב'a.Hevamar
  10. סֶֽלָה\׃Se.lahSelá

Referências cruzadas