Salmos 47:5

Nova Bíblia Viva

Deus, o Senhor, subiu entre gritos de alegria, ao som de trombetas.

Bíblia Livre

Deus sobe com gritos de alegria; o SENHOR, com voz de trombeta.

No original (hebraico)

  1. עָלָ֣ה'a.Lahsubir
  2. אֱ֭לֹהִים'E.lo.HimDeus, deuses
  3. בִּ/תְרוּעָ֑הbi/t.ru.'Ahbrado, aclamação
  4. יְ֝הֹוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. בְּ/ק֣וֹלbe./Kolvoz, som
  6. שׁוֹפָֽר\׃sho.Fartrombeta, shofar

Referências cruzadas