Amós 8:7

Nova Bíblia Viva

O Senhor jurou pela glória de Jacó: “Não me esquecerei dessas obras más que eles fizeram!

Bíblia Livre

O SENHOR jurou pela glória de Jacó: Eu nunca me esquecerei das obras deles.

No original (hebraico)

  1. נִשְׁבַּ֥עnish.Ba'jurar
  2. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. בִּ/גְא֣וֹןbi/g.'onsoberba, majestade
  4. יַעֲקֹ֑בya.'a.KoJacó
  5. אִם\־'im-se; acaso
  6. אֶשְׁכַּ֥ח'esh.Kachesquecer
  7. לָ/נֶ֖צַחla./Ne.tzachperpetuidade, sempre
  8. כָּל\־kol-todo, tudo
  9. מַעֲשֵׂי/הֶֽם\׃ma.'a.sei./Hemobra, feito

Referências cruzadas