Salmos 48:11

Nova Bíblia Viva

O povo de Jerusalém e as cidades de Judá cantam de alegria porque os seus julgamentos são justos.

Bíblia Livre

Alegre-se o monte de Sião, fiquem contentes as filhas de Judá, por causa de teus juízos.

No original (hebraico)

  1. יִשְׂמַ֤ח\׀yis.Machalegrar-se
  2. הַר\־har-monte, montanha
  3. צִיּ֗וֹןtzi.YonSião
  4. תָּ֭גֵלְנָהTa.ge.le.nahalegrar-se, exultar
  5. בְּנ֣וֹתbe.Notfilha
  6. יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudá
  7. לְ֝מַ֗עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
  8. מִשְׁפָּטֶֽי/ךָ\׃mish.pa.Tei./khajuízo, justiça

Referências cruzadas