Salmos 49:10

Nova Bíblia Viva

Aqueles que são sábios devem finalmente morrer, da mesma maneira que os tolos e ignorantes! As suas riquezas ficarão nas mãos de outros.

Bíblia Livre

Pois se vê que os sábios morrem, que o tolo e o bruto igualmente perecem; e deixam suas riquezas a outros.

No original (hebraico)

1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
2. יִרְאֶ֨ה\׀yir.'Ehver
3. חֲכָ֘מִ֤יםcha.Kha.Mimsábio
4. יָמ֗וּתוּya.Mu.tumorrer
5. יַ֤חַדYa.chadjuntos, unidos
6. כְּסִ֣ילke.Siltolo, insensato
7. וָ/בַ֣עַרva./Va.'arestúpido, bruto
8. יֹאבֵ֑דוּyo.Ve.duperecer
9. וְ/עָזְב֖וּve./'a.ze.Vuabandonar, deixar
10. לַ/אֲחֵרִ֣יםla./'a.che.Rimoutro
11. חֵילָֽ/ם\׃chei.La/mforça, exército, riqueza

Referências cruzadas

• Lucas 12:20

  “Mas Deus lhe disse: ‘Louco! Você morrerá esta noite. E então, quem ficará com tudo que você preparou?’

• Salmos 39:6

  Ele é uma simples sombra que passa num instante. Não adianta ele se inquietar. Por mais rico e poderoso que seja o homem, a sua vida não passa de um breve vazio. Ele se esforça e ajunta riquezas para outro desfrutar dela.

• Eclesiastes 5:13-16

  Há ainda outro problema sério, que eu vi debaixo do sol: Riquezas acumuladas para a infelicidade dos seus donos e dinheiro aplicado em maus negócios que acabam com a herança que devia ficar para os filhos. O homem sai nu do ventre de sua mãe e, como veio, assim vai. Apesar de todo o seu trabalho, nada poderá levar desta vida.…

• 1 Timóteo 6:6-10

  Você será verdadeiramente próspero se exercer a piedade com contentamento. Afinal de contas, não trouxemos nenhum dinheiro conosco quando viemos ao mundo, e nada podemos levar quando morrermos. Portanto, devemos sentir-nos bem satisfeitos se tivermos alimento e roupa suficiente.…

• Hebreus 9:27

  E tal como está determinado que os homens morram só uma vez, e depois disso vem o julgamento,

• Jeremias 10:8

  Quem adora os ídolos vai se tornado cada vez mais ignorante e tolo. Os ensinos dessa gente são inúteis; não valem a madeira com que fizeram o seu “deus”!

• Provérbios 30:2

  “Sou o mais tolo de todos; não tenho o entendimento de um ser humano.

• Eclesiastes 2:26

  Deus dá a sabedoria aos que o agradam, além de conhecimento e de alegria; mas se um pecador fica rico, Deus tira dele a riqueza e entrega a quem o agrada. Tudo isso é ilusão. É como correr atrás do vento.

• Provérbios 11:4

  Quando chegar o Dia do Juízo, as riquezas não salvarão ninguém! Só a justiça livra da morte.

• Salmos 49:17

  Quando eles morrerem, não poderão levar coisa alguma consigo. Sua glória e seu sucesso não irão com eles!