Salmos 55:3

Nova Bíblia Viva

Meus inimigos gritam ameaças contra mim; os homens maus me rodeiam. Lançam males sobre mim, com ódio e furor.

Bíblia Livre

Por causa da voz do inimigo, e pela opressão do perverso; porque me preparam suas maldades, e com furor eles me odeiam.

No original (hebraico)

1. מִ/קּ֤וֹלmi./Kolvoz, som
2. אוֹיֵ֗ב'o.Yevinimigo
3. מִ/פְּנֵ֣יmi./pe.Neiface, rosto; diante de
4. עָקַ֣ת'a.Katpressão, angústia
5. רָשָׁ֑עra.Sha'ímpio, perverso
6. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
7. יָמִ֥יטוּya.Mi.tuvacilar, abalar-se
8. עָלַ֥/י'a.La/isobre, em cima de; por causa de
9. אָ֝֗וֶן'A.veniniquidade, malícia
10. וּ/בְ/אַ֥ףu./ve./'Afnariz; ira
11. יִשְׂטְמֽוּ/נִי\׃yis.te.Mu./niodiar, guardar rancor

Referências cruzadas

• 2 Samuel 16:7-8

  “Fora daqui; fora daqui; assassino, criminoso!”, gritava para Davi. “Você já está recebendo o castigo de Deus pela morte de Saul e sua família; você roubou o trono de Saul e agora o Senhor entregou o reino ao seu filho Absalão! Finalmente você está experimentando o seu próprio veneno, seu assassino!”

• Salmos 35:11

  Meus inimigos estão usando falsas testemunhas para me acusar de coisas que nem conheço!

• Salmos 27:12

  Não permita que meus inimigos façam de mim o que bem entenderem; eles têm ódio mortal de mim e fazem acusações falsas a meu respeito.

• 2 Samuel 15:3

  e Absalão dizia a cada uma: “É, vejo que você está com a razão neste ponto; é pena que o rei não tenha um assistente para ouvir os seus problemas”.

• 2 Samuel 19:19

  e disse ao rei: “Meu senhor, perdoe-me, por favor, e esqueça o mal que lhe causei quando o rei, meu senhor, saiu de Jerusalém;

• Lamentações 3:34-36

  Quando pisam debaixo dos pés a todos os presos da terra, quando negam o direito do homem perante o Altíssimo, tiram os direitos dos oprimidos e torcem a justiça, não veria o Senhor tais coisas?

• Mateus 26:59

  Os sacerdotes principais e todo o Sinédrio reuniram-se e procuravam testemunhas falsas para falar contra Jesus, a fim de formarem contra ele um processo que resultaria na sentença de morte.

• Salmos 12:5

  “Eu entrarei em ação para acabar com a exploração dos pobres e com o sofrimento dos necessitados. Darei segurança a todos que desejam fortemente a minha salvação”, diz o Senhor.

• Salmos 17:9

  Os meus inimigos me cercam e me atacam, pensando em me destruir.

• Salmos 54:3

  Homens violentos procuram destruir minha vida; eles são cruéis, e na sua vida não existe lugar para Deus.