Salmos 54:3

Nova Bíblia Viva

Homens violentos procuram destruir minha vida; eles são cruéis, e na sua vida não existe lugar para Deus.

Bíblia Livre

Porque estranhos se levantam contra mim, e homens terríveis procuram matar a minha alma; não põem a Deus diante dos olhos deles. (Selá)

No original (hebraico)

1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
2. זָרִ֨ים\׀za.Rimser estranho, afastar-se
3. קָ֤מוּKa.mulevantar-se, erguer-se
4. עָלַ֗/י'a.La/isobre, em cima de; por causa de
5. וְֽ֭/עָרִיצִיםVe./'a.ri.tzimviolento, tirano
6. בִּקְשׁ֣וּbik.Shubuscar
7. נַפְשִׁ֑/יnaf.Sh/ialma, ser vivente
8. לֹ֤אlo'não
9. שָׂ֨מוּSa.mupôr, colocar
10. אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimDeus, deuses
11. לְ/נֶגְדָּ֣/םle./neg.Da/mdiante de
12. סֶֽלָה\׃Se.lahSelá

Referências cruzadas

• Salmos 86:14

  Ó Deus, um bando de homens orgulhosos e violentos procura me destruir, sem dar a menor importância ao Senhor.

• Salmos 36:1

  No coração do mau, o pecado sempre tem a última palavra. Ele não tem o menor respeito por Deus.

• João 16:3

  Isso é porque eles nunca conheceram o Pai, nem a mim.

• Salmos 53:4

  Será que esses malfeitores não aprendem? Eles devoram o meu povo como quem come um pedaço de pão; não percebem a existência de Deus, nem tentam falar com ele em oração.

• Jó 19:13-15

  “Ele fez meus irmãos se afastarem de mim e meus amigos me considerarem um desconhecido. Os meus parentes não me dão ajuda e meus amigos nem se lembram de mim. Os meus hóspedes e as minhas servas, que vivem em minha casa, me consideram um estranho; vim a ser um estrangeiro aos seus olhos.

• Salmos 16:8

  Fiz do Senhor a minha companhia constante. Enquanto ele estiver do meu lado, não tropeçarei.

• Salmos 22:16

  Meus inimigos, um bando de cães, um bando de criminosos, estão me cercando; furaram minhas mãos e meus pés.

• Salmos 40:14

  Cubra de vergonha e desonra todos os inimigos que tentam acabar comigo. Faça seus planos falharem, porque eles se alegram com o meu sofrimento.

• Salmos 59:3-5

  Eles fazem planos cuidadosos para me matar à traição. Nada fiz de errado contra eles, mas os poderosos se ajuntam para me destruir, ó Senhor! Sou inocente, mas assim mesmo eles vêm me atacar. Senhor, levante-se, veja o que está acontecendo e venha me ajudar. Ó Senhor, Deus dos Exércitos, ó Deus de Israel! Desperte e venha enfrentar todas as nações inimigas! Não tenha pena de ninguém que faz da maldade o seu modo de vida!

• Salmos 69:8

  Sou um estrangeiro para os meus irmãos, um desconhecido para os filhos da minha mãe.