Salmos 16:9

Nova Bíblia Viva

Por isso a minha alma e o meu espírito se alegram, e o meu corpo repousará tranquilo.

Bíblia Livre

Por isso meu coração está contente, e minha glória se alegra; certamente minha carne habitará em segurança.

No original (hebraico)

1. לָ/כֵ֤ן\׀la./Khenassim, portanto
2. שָׂמַ֣חsa.Machalegrar-se
3. לִ֭בִּ/יLi.b/icoração
4. וַ/יָּ֣גֶלva/i.Ya.gelalegrar-se, exultar
5. כְּבוֹדִ֑/יke.vo.D/iglória
6. אַף\־'af-também, ainda mais
7. בְּ֝שָׂרִ֗/יbe.sa.R/icarne
8. יִשְׁכֹּ֥ןyish.Konhabitar
9. לָ/בֶֽטַח\׃la./Ve.tachsegurança, confiança

Referências cruzadas

• Atos 2:26

  Por isso a minha alma se alegra e a minha língua exulta, e o meu corpo repousará tranquilo.

• Salmos 30:12

  para que eu cante louvores sem parar. Sim, Senhor, meu Deus, eu sempre darei graças ao Senhor, por toda a minha vida.

• Salmos 57:8

  Acorde, minha alma! Acordem, harpas e liras! Vou acordar bem cedo!

• Salmos 4:7-8

  O Senhor encheu o meu coração de alegria, alegria que é muito maior que daqueles que multiplicam o seu trigo e seu vinho. Quando vou dormir, meu coração está em perfeita paz e tenho um sono tranquilo porque o Senhor me dá a mais perfeita segurança.

• Salmos 108:1

  Ó Deus, o meu coração confia totalmente no Senhor! Cantarei salmos e hinos ao Senhor com todas as forças do meu ser!

• 1 Tessalonicenses 4:13-14

  E agora, irmãos, quero que vocês saibam o que sucede a um fiel quando ele morre, para que não fiquem cheios de tristeza como aqueles que não têm esperança. Visto que nós cremos que Jesus morreu e depois voltou à vida, podemos também crer que, quando Jesus voltar, Deus trará de volta com ele todos os irmãos que já morreram.

• Jó 14:14-15

  Quando o homem morre, por acaso tornará a viver? Essa esperança é que me faz suportar os sofrimentos desta vida até chegar o dia de passar para aquela vida melhor. O Senhor me chamaria e eu responderia; então o Senhor mostraria o seu amor à obra das suas mãos.

• Jó 19:26-27

  Eu sei que depois que a minha carne for consumida, sem ela estarei na presença de Deus. Sim, eu verei Deus face a face! Ninguém vai precisar me contar coisas sobre ele! Como desejo que esse dia chegue logo!

• Lucas 10:21-22

  Nisto Jesus ficou cheio da alegria do Espírito Santo e disse: “Eu o louvo, ó Pai, Senhor do céu e da terra, por ter escondido estas coisas dos intelectuais e dos sábios, e revelado aos pequeninos. Sim, eu lhe agradeço, Pai, porque isso foi do seu agrado. “Tudo me foi entregue por meu Pai; e ninguém conhece realmente o Filho, a não ser o Pai; e ninguém conhece realmente o Pai, a não ser o Filho e aqueles a quem o Filho o quiser revelar”.

• Isaías 26:19

  Mas temos esta certeza: os que pertencem ao Senhor voltarão a viver. Os seus corpos serão ressuscitados! Os que já foram enterrados vão despertar e cantar de alegria. A luz da vida vai cair sobre eles como o orvalho, a terra dará à luz os seus mortos.