Salmos 63:1

Nova Bíblia Viva

Ó Deus, meu Deus poderoso, toda manhã eu o busco! A minha alma tem sede do Senhor. Preso nesta terra seca, todo o meu ser tem sede do Senhor.

Bíblia Livre

Deus, tu és meu Deus. Eu te busco ao amanhecer; minha alma tem sede de ti, minha carne muito te deseja, em terra seca, cansativa, sem águas.

No original (hebraico)

1. אֱלֹהִ֤ים\׀'E.lo.HimDeus, deuses
2. אֵלִ֥/י'e.L/iDeus, El
3. אַתָּ֗ה'a.Tahtu, vós
4. אֲֽשַׁחֲ֫רֶ֥/ךָּ'asha.Cha.Re./kabuscar diligentemente, madrugar
5. צָמְאָ֬הtza.me.'Ahter sede
6. לְ/ךָ֨\׀le./Khaa ti
7. נַפְשִׁ֗/יnaf.Sh/ialma, ser vivente
8. כָּמַ֣הּka.Mahanelar, definhar
9. לְ/ךָ֣le./Khaa ti
10. בְשָׂרִ֑/יve.sa.R/icarne
11. בְּ/אֶֽרֶץ\־be./'e.retz-terra, país
12. צִיָּ֖הtzi.Yahterra seca, deserto
13. וְ/עָיֵ֣ףve./'a.Yefcansado, exausto
14. בְּלִי\־be.li-sem
15. מָֽיִם\׃Ma.yimágua, águas

Referências cruzadas

• Salmos 143:6

  Por isso, oro ao Senhor com as mãos levantadas; minha alma sente sede do Senhor, como a terra seca deseja as chuvas.

• Salmos 84:2

  A minha alma suspira, sente muita saudade do templo do Senhor! Meu coração e meu corpo vibram de emoção quando me aproximo do Deus vivo!

• Salmos 42:1-2

  Como a corça procura ansiosamente um riacho, assim a minha alma tem sede pelo Senhor, ó meu Deus. A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo; quando poderei estar de novo na sua presença?

• Mateus 6:33

  Coloquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e ele dará a vocês todas essas coisas.

• Salmos 91:2

  pode dizer ao Senhor: “O Senhor é a minha proteção e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio”.

• Apocalipse 7:16-17

  Eles nunca mais terão fome, nem sede, e serão totalmente protegidos do sol e do calor escaldante do meio-dia. Porque o Cordeiro que está diante do trono será o pastor deles e os guiará às fontes da água da vida. E Deus enxugará dos seus olhos toda lágrima”.

• Isaías 41:18

  Farei nascer rios no alto das montanhas, farei surgir fontes no fundo dos vales! No deserto haverá açudes e na terra mais seca brotarão mananciais!

• Êxodo 15:2

  O Senhor é a minha força e a minha canção; ele é a minha salvação! Ele é o meu Deus; por isso cantarei louvores a ele. Ele é Deus de meu pai; por isso eu o exaltarei.

• João 7:37

  No último e mais importante dia da festa, Jesus disse ao povo em alta voz: “Se alguém está com sede, venha a mim e beba.

• Salmos 5:3

  Bem cedinho, clamo ao Senhor. De manhã faço a minha oração e fico esperando a sua resposta.