Salmos 7:12

Nova Bíblia Viva

Se o pecador não se arrepende, Deus afia a sua espada, arma o seu arco com uma flecha e o aponta;

Bíblia Livre

Ele afia a espada para aquele que não se arrepende; ele já armou e preparou seu arco.

No original (hebraico)

  1. אִם\־'im-se; acaso
  2. לֹ֣אlo'não
  3. יָ֭שׁוּבYa.shuvvoltar, retornar
  4. חַרְבּ֣/וֹchar.B/oespada
  5. יִלְט֑וֹשׁyil.To.oshafiar, amolar
  6. קַשְׁתּ֥/וֹkash.T/oarco
  7. דָ֝רַ֗ךְda.Rakhpisar; armar (o arco)
  8. וַֽ/יְכוֹנְנֶֽ/הָ\׃Va/y.kho.Ne./hafirmar, estabelecer

Referências cruzadas