Salmos 72:19
Nova Bíblia Viva
Bendito seja o seu nome glorioso para sempre! Que a terra inteira fique cheia da sua glória! Amém e Amém!
Bíblia Livre
E bendito seja seu glorioso nome eternamente; e que sua glória encha toda a terra! Amem, e amém!
No original (hebraico)
- וּ/בָר֤וּךְ\׀u./va.Rukhabençoar
- שֵׁ֥םshemnome
- כְּבוֹד֗/וֹke.vo.D/oglória
- לְ/ע֫וֹלָ֥םle./'o.Lampara sempre, eternidade
- וְ/יִמָּלֵ֣אve./yi.ma.Le'encher, cumprir
- כְ֭בוֹד/וֹkhe.vo.d/oglória
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- כֹּ֥לkoltodo, tudo
- הָ/אָ֗רֶץha./'A.retzterra, país
- אָ֘מֵ֥ן\׀'a.Menamém; certamente
- וְ/אָמֵֽן\׃ve./'a.Menamém; certamente
Referências cruzadas
- Números 14:21
No entanto, prometo que tão certo como eu vivo, e pela glória do Senhor que enche toda a terra,
- Mateus 6:10
Venha o seu reino. Que a sua vontade seja feita aqui na terra, como é feita no céu.
- Habacuque 2:14
Vai chegar o dia em que toda a terra ficará cheia do conhecimento da glória do Senhor, tal como as águas enchem o mar.
- Salmos 41:13
Louvado seja o Senhor, o Deus de Israel, para sempre e sempre. Amém! Amém!
- Mateus 6:13
Não nos deixe cair em tentação, mas livre-nos do Maligno. Amém!’
- Apocalipse 5:13
E então ouvi todas as criaturas que há no céu, na terra, debaixo da terra e no mar, e tudo que neles existe, exclamando: “Ao que está sentado no trono e ao Cordeiro pertencem o louvor, e a honra, e a glória, e o poder, para todo o sempre”.
- Isaías 6:3
Eles diziam em alta voz uns para os outros: “Santo, santo, santo é o Senhor Todo-poderoso; toda a terra está cheia da sua glória”.
- Isaías 11:9
Ninguém fará nenhum mal, nem haverá destruição alguma no meu reino santo, porque assim como as águas cobrem o mar, em toda a terra todos conhecerão o Senhor.
- Neemias 9:5
Os levitas Jesua, Cadmiel, Bani, Hasabneias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías disseram ao povo: “Levantem-se e louvem o Senhor, seu Deus, pois ele vive para sempre”. “Louvem o glorioso nome de Deus! Esse nome é muito maior do que podemos pensar ou dizer.
- Salmos 89:52
Mesmo assim, bendito seja o Senhor para sempre! Amém e amém!