Salmos 78:1

Nova Bíblia Viva

Povo meu, ouça com atenção a minha lei. Abra seus ouvidos para as coisas que eu vou ensinar.

Bíblia Livre

Povo meu, escuta minha doutrina; inclinai vossos ouvidos às palavras de minha boca.

No original (hebraico)

  1. הַאֲזִ֣ינָ/הha.'a.Zi.na/hdar ouvidos, escutar
  2. עַ֭מִּ/י'A.m/ipovo
  3. תּוֹרָתִ֑/יto.ra.T/ilei, instrução (torá)
  4. הַטּ֥וּha.Tuestender
  5. אָ֝זְנְ/כֶ֗ם'a.ze.ne./Khemouvido
  6. לְ/אִמְרֵי\־le./'im.rei-palavra, dito
  7. פִֽ/י\׃F/iboca

Referências cruzadas