Salmos 8:2

Nova Bíblia Viva

O Senhor usa as criancinhas e os recém-nascidos para mostrar aos seus inimigos como é grande o seu poder. Assim, o Senhor calou os inimigos que buscam a vingança.

Bíblia Livre

Da boca das crianças, e dos que mamam, tu fundaste força, por causa de teus adversários, para fazer cessar ao inimigo e ao vingador.

No original (hebraico)

1. מִ/פִּ֤יmi./Piboca
2. עֽוֹלְלִ֨ים\׀'o.Limcriancinha
3. וְֽ/יֹנְקִים֮ve./yo.ne.Kimmamar, amamentar
4. יִסַּ֪דְתָּ֫yi.Sad.tafundar, estabelecer
5. עֹ֥ז'ozforça, poder
6. לְמַ֥עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
7. צוֹרְרֶ֑י/ךָtzo.Rei./khaafligir, oprimir; ser rival
8. לְ/הַשְׁבִּ֥יתle./hash.Bitcessar, descansar
9. א֝וֹיֵ֗ב'o.Yevinimigo
10. וּ/מִתְנַקֵּֽם\׃u./mit.na.Kemvingar

Referências cruzadas

• Mateus 21:16

  e perguntaram a ele: “Está ouvindo o que estas crianças estão dizendo?” “Sim”, respondeu Jesus. “Vocês nunca leram: “ ‘Os lábios das crianças e até dos recém-nascidos o louvarão’ ”?

• 2 Coríntios 12:9-10

  E cada vez ele disse: “A minha graça é tudo de que você precisa, pois o meu poder se revela melhor nos fracos”. Agora, sinto-me feliz em me gloriar em minhas fraquezas; estou feliz em ser uma demonstração viva do poder de Cristo. Já que eu sei que tudo é para o bem de Cristo, alegro-me nas fraquezas, nos insultos, nas durezas, nas perseguições e nas dificuldades; porque quando estou fraco, então sou forte.

• Isaías 40:31

  mas os que esperam no Senhor sempre renovam suas energias. Sobem, voando como águias; correm e não se cansam, caminham e não perdem as forças.

• 1 Coríntios 1:27

  Pelo contrário, Deus deliberadamente escolheu valer-se de ideias que o mundo considera loucura para envergonhar aqueles indivíduos que o mundo considera sábios e grandes e escolheu o que o mundo acha fraco para envergonhar o que é forte.

• Salmos 46:10

  “Fiquem quietos e saibam, de uma vez por todas, que eu sou Deus! Todas as nações da terra hão de honrar o meu nome!”

• Mateus 11:25

  E Jesus fez esta oração: “Ó Pai, Senhor do céu e da terra, eu te agradeço porque o Senhor escondeu a verdade daqueles que se julgam sábios e instruídos, e a revelou às crianças!

• Lucas 10:21

  Nisto Jesus ficou cheio da alegria do Espírito Santo e disse: “Eu o louvo, ó Pai, Senhor do céu e da terra, por ter escondido estas coisas dos intelectuais e dos sábios, e revelado aos pequeninos. Sim, eu lhe agradeço, Pai, porque isso foi do seu agrado.

• Salmos 44:16

  por causa daqueles que me afrontam e blasfemam, por causa dos meus inimigos que desejam vingança.

• Salmos 84:5-7

  Como são felizes as pessoas que fazem do Senhor a sua força e resolvem em seu coração seguir os retos caminhos de Deus! Elas são capazes de transformar lugares secos em fontes de água, de transformar tristezas e sofrimentos em alegrias e bênçãos, em lugares cobertos de flores e frutos com as primeiras chuvas. Sempre que surge uma dificuldade, elas recebem a força de Deus, vão sempre ao templo em Sião para adorar o Senhor.

• Êxodo 15:16

  Estão dominados de terror e medo, pela força do seu braço, e estão paralisados como pedras, até que passe o seu povo, ó Senhor, até que passe o povo que o Senhor comprou.