Salmos 80:2

Nova Bíblia Viva

Mostre a Efraim, Benjamim e Manassés o seu poder. Desperte o seu poder e venha nos salvar!

Bíblia Livre

Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem para nos salvar.

No original (hebraico)

1. לִ/פְנֵ֤יli/f.Neiface, rosto; diante de
2. אֶפְרַ֨יִם\׀'ef.Ra.yimEfraim
3. וּ/בִנְיָ֘מִ֤ןu./vin.Ya.MinBenjamim
4. וּ/מְנַשֶּׁ֗הu./me.na.ShehManassés
5. עוֹרְרָ֥/ה'o.Ra/hdespertar
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. גְּבֽוּרָתֶ֑/ךָge.vu.ra.Te./khapoder, valentia
8. וּ/לְכָ֖/הu./le.Kha/hir, andar
9. לִ/ישֻׁעָ֣תָהli./shu.'A.tahsalvação
10. לָּֽ/נוּ\׃La./nua nós

Referências cruzadas

• Salmos 35:23

  Levante-se, meu Senhor! Desperte! Faça justiça. Defenda a minha causa, meu Deus e Senhor!

• Números 2:18-24

  Do lado oeste acamparão os exércitos da tribo de Efraim junto à sua bandeira. O chefe de Efraim será Elizama, filho de Amiúde; e o seu exército, segundo o censo, é de 40.500 homens. A tribo de Manassés acampará ao lado de Efraim. O chefe de Manassés será Gamaliel, filho de Pedazur;…

• Isaías 42:13-14

  O Senhor se mostrará como um soldado forte e valente, terrivelmente furioso contra os seus inimigos. Ele dará o seu poderoso grito de guerra, atacará e vencerá os seus adversários. “Fiquei em silêncio, sem agir, durante muito tempo; mas agora, como mulher em parto, eu grito, gemo e respiro fortemente.

• Salmos 44:23-26

  Acorde, Senhor! Por que continua indiferente? Levante-se! Não nos abandone para sempre! Por que esconde de nós o seu rosto e esquece a nossa miséria e desespero? Já fomos tão humilhados que andamos com o rosto no chão, arrastando o corpo no pó.…

• Isaías 25:9

  Naquele dia, todos vão dizer: “Este é o nosso Deus! Foi nele que nós confiamos, porque ele nos salvou. Este é o Senhor, e nós confiamos nele. Agora podemos nos alegrar de verdade, porque ele nos salvou”.

• Isaías 33:22

  Pois o Senhor é o nosso juiz, o Senhor é quem faz as nossas leis, o Senhor é o nosso rei. O Senhor cuidará de nós e nos salvará.

• Números 10:22-24

  Depois partiram do acampamento os exércitos da tribo de Efraim, junto à sua bandeira. Elisama, filho de Amiúde, era o comandante desse exército; Gamaliel, filho de Pedazur, comandante dos exércitos da tribo de Manassés, e Abidã, filho de Gideoni, dos exércitos da tribo de Benjamim.

• Salmos 78:38

  No entanto, Deus foi compassivo e perdoou os pecados do povo em vez de destruí-lo. Várias vezes ele conteve a sua ira e o seu furor,