Salmos 80:4

Nova Bíblia Viva

Ó Senhor, Deus dos Exércitos, até quando arderá a sua ira e o Senhor deixará de ouvir as orações do seu povo?

Bíblia Livre

Ó SENHOR Deus dos exércitos, até quando ficarás irritado contra a oração de teu povo?

No original (hebraico)

  1. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
  2. אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimDeus, deuses
  3. צְבָא֑וֹתtze.va.'otexército; serviço, milícia
  4. עַד\־'ad-até
  5. מָתַ֥יma.Taiquando?
  6. עָ֝שַׁ֗נְתָּ'a.Shan.tafumegar; irar-se
  7. בִּ/תְפִלַּ֥תbi/t.fi.Latoração
  8. עַמֶּֽ/ךָ\׃'a.Me./khapovo

Referências cruzadas