Salmos 80:5

Nova Bíblia Viva

O Senhor o alimenta com pão de lágrimas e o faz beber copos de lágrimas.

Bíblia Livre

Tu os alimentas com pão de lágrimas, e lhes faz beber lágrimas com grande medida.

No original (hebraico)

  1. הֶ֭אֱכַלְתָּ/םHe.'e.khal.to/mcomer
  2. לֶ֣חֶםLe.chempão, alimento
  3. דִּמְעָ֑הdim.'Ahlágrimas
  4. וַ֝/תַּשְׁקֵ֗/מוֹva./tash.Ke./movdar de beber, regar
  5. בִּ/דְמָע֥וֹתbi/d.ma.'otlágrimas
  6. שָׁלִֽישׁ\׃sha.Lishoficial; terça parte

Referências cruzadas