Salmos 102:9

Nova Bíblia Viva

Minha comida têm sido as cinzas, e as lágrimas se misturam com a minha bebida,

Bíblia Livre

Porque estou comendo cinza como se fosse pão, e misturo minha bebida com lágrimas,

No original (hebraico)

  1. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. אֵ֭פֶר'E.fercinza
  3. כַּ/לֶּ֣חֶםka./Le.chempão, alimento
  4. אָכָ֑לְתִּי'a.Khal.ticomer
  5. וְ֝/שִׁקֻּוַ֗/יve./shi.ku.Va/ibebida, poção
  6. בִּ/בְכִ֥יbi/v.Khichoro, pranto
  7. מָסָֽכְתִּי\׃ma.Sa.khe.timisturar

Referências cruzadas