Salmos 80:8

Nova Bíblia Viva

Israel era uma pequena videira quando nos trouxe do Egito; expulsou as nações pagãs que viviam nesta terra e plantou aqui o nosso povo.

Bíblia Livre

Tu transportaste tua vinha do Egito, tiraste as nações, e a plantaste.

No original (hebraico)

1. גֶּ֭פֶןGe.fenvideira
2. מִ/מִּצְרַ֣יִםmi./mitz.Ra.yimEgito
3. תַּסִּ֑יעַta.Si.a'partir, pôr-se a caminho
4. תְּגָרֵ֥שׁte.ga.Reshexpulsar, repudiar
5. גּ֝וֹיִ֗םgo.Yimnação, povo; gentios
6. וַ/תִּטָּעֶֽ/הָ\׃va./ti.ta.'E./haplantar

Referências cruzadas

• Jeremias 2:21

  Quando eu o plantei, você era uma semente pura e deveria ter crescido como uma videira escolhida! Como você se transformou numa videira brava, degenerada?

• Ezequiel 17:6

  Ele criou raízes, cresceu e se tornou uma videira baixa, mas muito larga. Os ramos cresciam em direção à águia, mas suas raízes permaneceram debaixo da videira. A videira ficou cada vez maior e cobriu-se de ramos, brotos e folhas.

• Salmos 44:2

  Com a sua própria mão o Senhor arrancou desta terra os povos pagãos que aqui viviam, dando lugar ao nosso povo. Israel se tornou o dono de toda a terra, e o Senhor os fez prosperar.

• Isaías 5:1-7

  Agora eu vou cantar para o meu amado uma canção que fala da sua vinha. O meu amado teve uma vinha na encosta de uma colina muito fértil. Ele cavou a terra, tirou todas as pedras e plantou na sua vinha as melhores mudas de uva. No meio da vinha, construiu uma torre para o vigia e fez um tanque para espremer as uvas e fazer o vinho. Ele esperava que a vinha desse uvas doces, mas acabou colhendo uvas bravas, azedas. “Agora, habitantes de Jerusalém e de Judá, sejam os juízes entre mim e a minha vinha!…

• Jeremias 12:10

  Muitos pastores destruíram a minha bela vinha, maltrataram a minha terra escolhida e fizeram dela um deserto devastado.

• João 15:1-8

  “Eu sou a videira verdadeira, e meu Pai é o lavrador. Todo ramo que, estando em mim, não dá fruto, ele corta; e poda os ramos que dão fruto, para que produzam ainda mais fruto. Ele já limpou vocês pela palavra que lhes tenho falado.…

• Jeremias 18:9-10

  Por outro lado, se eu prometer tornar forte e poderosa uma nação, e ela se entregar ao pecado, desobedecendo às minhas ordens, então me arrependerei e não darei mais as bênçãos prometidas.

• Atos 7:45

  Anos depois, quando Josué conduziu as batalhas contra as nações estrangeiras, esse tabernáculo foi levado com eles para o seu novo território e usado até o tempo do rei Davi.

• Ezequiel 19:10

  “Sua mãe era como uma videira plantada junto a um ribeirão; ela deu muitos frutos e os seus ramos cresceram, pois eram bem regados.

• Isaías 27:2-3

  Naquele dia, o Senhor dirá: “Cantem louvores à vinha frutífera! Eu, o Senhor, cuidarei dela pessoalmente. Vou regá-la todos os dias e a vigiarei de dia e de noite para que nenhum dos inimigos faça qualquer mal contra ela.