Atos 7:45

Nova Bíblia Viva

Anos depois, quando Josué conduziu as batalhas contra as nações estrangeiras, esse tabernáculo foi levado com eles para o seu novo território e usado até o tempo do rei Davi.

Bíblia Livre

O qual, recebendo -o também nossos Pais, eles levaram com Josué para a possessão dos gentios que Deus expulsou diante de nossos Pais, até os dias de Davi;

No original (grego)

  1. ἣνhēno qual, que
  2. καὶkaie
  3. εἰσήγαγονeisēgagonintroduzir, levar para dentro
  4. διαδεξάμενοιdiadexamenoireceber por sucessão
  5. οἱhoio, a / este / que
  6. πατέρεςpaterespai
  7. ἡμῶνhēmōnme, mim
  8. μετὰmetacom, depois de
  9. ἸησοῦIēsouJesus
  10. ἐνenem, sobre, entre
  11. τῇtēao, a / este / que
  12. κατασχέσειkatascheseiposse, possessão
  13. τῶνtōno, a / este / que
  14. ἐθνῶν,ethnōngentios, nações
  15. ὧνhōno qual, que
  16. ἐξῶσενexōsenexpulsar, impelir
  17. ὁhoo, a / este / que
  18. θεὸςtheosDeus
  19. ἀπὸapode, desde
  20. προσώπουprosōpourosto, face
  21. τῶνtōno, a / este / que
  22. πατέρωνpaterōnpai
  23. ἡμῶνhēmōnme, mim
  24. ἕωςhe'ōsaté
  25. τῶνtōno, a / este / que
  26. ἡμερῶνhēmerōndia
  27. Δαυίδ·DauidDavi

Referências cruzadas