Salmos 81:9

Nova Bíblia Viva

De maneira alguma vocês devem adorar outros deuses, ou ter imagens de deuses falsos em seus lares!

Bíblia Livre

Não haverá entre ti deus estranho, e não te prostrarás a um deus estrangeiro.

No original (hebraico)

1. לֹֽא\־lo'-não
2. יִהְיֶ֣הyih.Yehser, existir, vir a ser
3. בְ֭/ךָVe./khaa ti
4. אֵ֣ל'elDeus, El
5. זָ֑רZarser estranho, afastar-se
6. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
7. תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗הtish.ta.cha.Vehprostrar-se, adorar
8. לְ/אֵ֣לle./'ElDeus, El
9. נֵכָֽר\׃ne.Kharestrangeiro

Referências cruzadas

• Isaías 43:12

  Eu lhes mostrei o meu poder. Eu prometi salvá-los e cumpri a promessa; vocês são testemunhas de que eu sou o verdadeiro Deus”, diz o Senhor.

• Deuteronômio 32:12

  Assim Israel foi guiado pelo Senhor, e só por ele! Nenhum deus estranho estava junto!

• 1 Coríntios 8:5-6

  De acordo com algumas pessoas, há os chamados deuses, tanto no céu como na terra. Nós, porém, sabemos que há um só Deus, o Pai que criou todas as coisas e nos fez para que fôssemos dele; e um só Senhor, Jesus Cristo, que fez todas as coisas e por meio de quem vivemos.

• Deuteronômio 6:14

  Não prestem culto aos deuses das nações vizinhas,

• Êxodo 20:3-5

  “Não creia nem adore outros deuses, além de mim. Não faça ídolos. Não ofereça cultos a imagens de qualquer coisa em cima no céu, na terra ou nas águas debaixo da terra. Não adore nem se prostre diante de nenhuma imagem, pois eu sou o Senhor, seu Deus. Sou Deus zeloso e castigo filhos pelos pecados dos pais até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam,

• Malaquias 2:11

  Em Judá, em Israel e em Jerusalém existe traição, pois os homens desrespeitaram o templo, santo e amado, casando-se com mulheres pagãs, que adoram imagens de deuses estrangeiros.

• Salmos 44:20

  Se tivéssemos esquecido o nome do nosso Deus e tivéssemos estendido as nossas mãos em oração a deuses estrangeiros,