Salmos 86:15

Nova Bíblia Viva

Mas o Senhor é Deus compassivo e misericordioso; a sua paciência é grande, o seu amor fiel e a sua verdade duram para sempre.

Bíblia Livre

Porém tu, Senhor, és Deus misericordioso e piedoso; tardio para se irar, e abundante em bondade e verdade.

No original (hebraico)

  1. וְ/אַתָּ֣הve./'a.Tahtu, vós
  2. אֲ֭דֹנָי'A.do.naiSenhor (Adonai)
  3. אֵל\־'el-Deus, El
  4. רַח֣וּםra.Chumcompassivo, misericordioso
  5. וְ/חַנּ֑וּןve./cha.Nunclemente, compassivo
  6. אֶ֥רֶךְ'E.rekhtardio, longânimo
  7. אַ֝פַּ֗יִם'a.Pa.yimnariz; ira
  8. וְ/רַב\־ve./rav-muito, numeroso; grande
  9. חֶ֥סֶדChe.sedamor leal, misericórdia
  10. וֶ/אֱמֶֽת\׃ve./'e.Metverdade, fidelidade

Referências cruzadas