Salmos 89:15

Nova Bíblia Viva

Feliz é o povo que o adora com gritos de alegria, Senhor, pois o seu caminho será iluminado pela luz do seu rosto.

Bíblia Livre

Bem-aventurado é o povo que entende o grito de alegria; ó SENHOR, eles andarão na luz de tua face.

No original (hebraico)

  1. אַשְׁרֵ֣י'ash.Reibem-aventurado, feliz
  2. הָ֭/עָםHa./'ompovo
  3. יוֹדְעֵ֣יyod.'Eisaber, conhecer
  4. תְרוּעָ֑הte.ru.'Ahbrado, aclamação
  5. יְ֝הוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
  6. בְּֽ/אוֹר\־be./'or-luz
  7. פָּנֶ֥י/ךָpa.Nei./khaface, rosto; diante de
  8. יְהַלֵּכֽוּ/ן\׃ye.ha.le.Khu/nir, andar

Referências cruzadas