Salmos 89:6
Nova Bíblia Viva
Quem, em todo o céu, poderá ser comparado ao Senhor? Quem dentre os seres celestiais chega aos pés do Senhor?
Bíblia Livre
Porque quem no céu pode se comparar ao SENHOR? E quem é semelhante ao SENHOR entre os filhos dos poderosos?
No original (hebraico)
- כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
- מִ֣יmiquem?
- בַ֭/שַּׁחַקVa./sha.chaknuvem; céu
- יַעֲרֹ֣ךְya.'a.Rokhdispor, ordenar; avaliar
- לַ/יהוָ֑הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
- יִדְמֶ֥הyid.Mehassemelhar-se; comparar
- לַ֝/יהוָ֗הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
- בִּ/בְנֵ֥יbi/v.Neifilho
- אֵלִים\׃'e.limDeus, El
Referências cruzadas
- Salmos 86:8
Não há entre todos os deuses de outros povos um único deus que possa ser comparado ao Senhor. Ninguém é capaz de fazer as coisas que o Senhor faz!
- Jeremias 10:6
Não há absolutamente nenhum deus igual ao Senhor! O Senhor é grande, e grande é o poder do seu nome.
- Salmos 71:19
A sua justiça, ó Deus, é mais alta que os céus. O Senhor tem feito grandes coisas; quem pode ser comparado ao Senhor, ó Deus?
- Êxodo 15:11
“Quem entre os deuses é semelhante ao Senhor? Quem é como o Senhor? Quem é majestoso em santidade? Quem é terrível em feitos gloriosos? Quem realiza maravilhas como o Senhor?
- Salmos 29:1
Louvem o Senhor, seres celestiais! Louvem o Senhor com glória e força.
- Salmos 113:5
Quem é como o Senhor, o nosso Deus, cujo trono fica nas alturas?
- Salmos 73:25
Quem mais tenho no céu, senão o Senhor? E aqui na terra, o que eu mais desejo é a sua presença.
- Salmos 40:5
Senhor, meu Senhor! São muitas as maravilhas que tem feito para nós. Os seus planos são perfeitos. Ninguém pode ser comparado ao Senhor. Gostaria de anunciar ao mundo as suas grandes obras, mas elas são numerosas demais!
- Salmos 52:1
Você se julga um grande herói, cheio de força e poder, você se alegra com o terrível crime que cometeu? Mas o amor de Deus pelo seu povo é eterno!
- Salmos 89:8
Ó Senhor, Deus dos Exércitos, onde existe alguém tão forte e poderoso como o Senhor? Em todas as coisas, o Senhor é fiel!