Salmos 89:8

Nova Bíblia Viva

Ó Senhor, Deus dos Exércitos, onde existe alguém tão forte e poderoso como o Senhor? Em todas as coisas, o Senhor é fiel!

Bíblia Livre

Ó SENHOR Deus dos exércitos, quem é poderoso como tu, SENHOR? E tua fidelidade está ao redor de ti.

No original (hebraico)

  1. יְהוָ֤ה\׀Yah.wehSENHOR (YHWH)
  2. אֱלֹ֘הֵ֤י'e.Lo.HeiDeus, deuses
  3. צְבָא֗וֹתtze.va.'otexército; serviço, milícia
  4. מִֽי\־mi-quem?
  5. כָֽמ֖וֹ/ךָkha.Mo./khacomo
  6. חֲסִ֥ין\׀cha.Sinpoderoso
  7. יָ֑הּYahSENHOR (Yah)
  8. וֶ֝/אֱמֽוּנָתְ/ךָ֗ve./'e.mu.na.te./khafidelidade
  9. סְבִיבוֹתֶֽי/ךָ\׃se.vi.vo.Tei./khaao redor

Referências cruzadas