Salmos 71:19
Nova Bíblia Viva
A sua justiça, ó Deus, é mais alta que os céus. O Senhor tem feito grandes coisas; quem pode ser comparado ao Senhor, ó Deus?
Bíblia Livre
E tua justiça, Senhor, alcança as alturas; porque tu tens feito grandes coisas. Quem é como tu, ó Deus?
No original (hebraico)
- וְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ve./tzid.ka.te./Chajustiça
- אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimDeus, deuses
- עַד\־'ad-até
- מָ֫ר֥וֹםma.Romaltura
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
- עָשִׂ֥יתָ'a.Si.tafazer, agir
- גְדֹל֑וֹתge.do.Lotgrande
- אֱ֝לֹהִ֗ים'E.lo.HimDeus, deuses
- מִ֣יmiquem?
- כָמֽוֹ/ךָ\׃kha.Mo./khacomo
Referências cruzadas
- Salmos 35:10
Do íntimo do meu ser exclamarei: “Não há ninguém semelhante ao Senhor! O Senhor livra os fracos dos inimigos mais fortes do que eles! Ele livra o pobre e o necessitado dos seus exploradores!”
- Salmos 36:5-6
O seu amor, Senhor, é mais alto que os céus. A sua fidelidade vai além das nuvens. A sua justiça é firme como as montanhas, e as suas decisões são sábias e profundas como o grande mar. O Senhor protege a vida tanto dos homens quanto dos animais.
- Isaías 55:9
“Porque assim como os céus são mais altos do que a terra, os meus caminhos são mais altos do que os seus caminhos, e os meus pensamentos mais altos que os seus pensamentos.
- Salmos 57:10
porque o seu grande amor é maior que os céus. A sua fidelidade vai até as nuvens!
- Êxodo 15:11
“Quem entre os deuses é semelhante ao Senhor? Quem é como o Senhor? Quem é majestoso em santidade? Quem é terrível em feitos gloriosos? Quem realiza maravilhas como o Senhor?
- Isaías 40:18
Com que vocês podem comparar Deus? Como ele se parece?
- Jeremias 10:7
Quem vai deixar de respeitar o rei das nações? O Senhor é o único rei, e por isso merece ser respeitado! Entre todos os homens sábios das nações, em todos os reinos do mundo, não há ninguém comparável ao Senhor.
- Salmos 86:8
Não há entre todos os deuses de outros povos um único deus que possa ser comparado ao Senhor. Ninguém é capaz de fazer as coisas que o Senhor faz!
- Salmos 89:6-8
Quem, em todo o céu, poderá ser comparado ao Senhor? Quem dentre os seres celestiais chega aos pés do Senhor? Deus fica muito acima da assembleia dos santos anjos; todos eles respeitam profundamente o Senhor. Ó Senhor, Deus dos Exércitos, onde existe alguém tão forte e poderoso como o Senhor? Em todas as coisas, o Senhor é fiel!
- Salmos 126:2-3
Ríamos e cantávamos sem parar, de tanta alegria! E muitas nações, por toda a terra, reconheciam: “Grandes coisas o Senhor fez por eles!” É verdade! O Senhor fez grandes coisas por nós, e por isso estamos alegres!