Salmos 9:10

Nova Bíblia Viva

Por isso, Senhor, quem conhece o seu nome confia no Senhor, porque ele jamais abandona aqueles que o procuram sinceramente.

Bíblia Livre

E confiarão em ti os que conhecem o teu nome; porque tu, SENHOR, nunca desamparaste aos que te buscam.

No original (hebraico)

  1. וְ/יִבְטְח֣וּve./yiv.te.Chuconfiar
  2. בְ֭/ךָVe./khaa ti
  3. יוֹדְעֵ֣יyod.'Eisaber, conhecer
  4. שְׁמֶ֑/ךָshe.Me./khanome
  5. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  6. לֹֽא\־lo'-não
  7. עָזַ֖בְתָּ'a.Zav.taabandonar, deixar
  8. דֹרְשֶׁ֣י/ךָdo.re.Shei./khabuscar, consultar
  9. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas