Isaías 26:3

Nova Bíblia Viva

O Senhor guardará em perfeita paz todos os que confiam nele, aqueles cujo propósito está firme, porque confiam no Senhor.

Bíblia Livre

Tu guardarás em completa paz aquele que tem firme entendimento, pois ele confia em ti.

No original (hebraico)

  1. יֵ֣צֶרYe.tzerinclinação, propósito
  2. סָמ֔וּךְsa.Mukhsustentar, apoiar
  3. תִּצֹּ֖רti.Tzorguardar, vigiar
  4. שָׁל֣וֹם\׀sha.Lompaz, shalom
  5. שָׁל֑וֹםsha.Lompaz, shalom
  6. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
  7. בְ/ךָ֖ve./Khaa ti
  8. בָּטֽוּחַ\׃ba.Tu.achconfiar

Referências cruzadas