Salmos 96:9

Nova Bíblia Viva

Adorem o Senhor na sua perfeita santidade. Todos os povos devem ter um profundo respeito diante dele.

Bíblia Livre

Adorai ao SENHOR na glória da santidade; temei perante sua presença toda a terra.

No original (hebraico)

  1. הִשְׁתַּחֲו֣וּhish.ta.cha.Vuprostrar-se, adorar
  2. לַ֭/יהוָהla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  3. בְּ/הַדְרַת\־be./had.rat-ornato, esplendor
  4. קֹ֑דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
  5. חִ֥ילוּChi.lutorcer-se, dar à luz; aguardar
  6. מִ֝/פָּנָ֗י/וmi./pa.Na/vface, rosto; diante de
  7. כָּל\־kol-todo, tudo
  8. הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país

Referências cruzadas