Tiago 5:19

Nova Bíblia Viva

Meus irmãos, se algum de vocês se desviar da verdade e alguém ajudá-lo a compreender a verdade novamente,

Bíblia Livre

Irmãos, se algum entre vós houver se desviado da verdade, e alguém o converter,

No original (grego)

1. ἈδελφοίAdelphoiirmão
2. μου,moume, mim
3. ἐάνeanse
4. τιςtisalguém, algum
5. ἐνenem, sobre, entre
6. ὑμῖνhumintu, você
7. πλανηθῇplanēthēadesviar, enganar
8. ἀπὸapode, desde
9. τῆςtēso, a / este / que
10. ἀληθείαςalētheiasverdade
11. καὶkaie
12. ἐπιστρέψῃepistrepsēvoltar-se, converter-se
13. τιςtisalguém, algum
14. αὐτόν,autonele, ela, isso

Referências cruzadas

• Gálatas 6:1

  Irmãos, se alguém for vencido por algum pecado, vocês, que são espirituais, devem ajudá-lo, com mansidão e humildade, a voltar ao caminho certo, lembrando-se que da próxima vez poderá ser um de vocês a ser tentado.

• Mateus 18:15

  “Se um irmão pecar contra você, vá e fale com ele em particular para que ele possa ficar frente a frente com sua falta. Se ele o ouvir e confessar, você ganhou de volta esse irmão.

• Tiago 5:20

  essa pessoa que o trouxer de volta salvará a vida dessa pessoa e fará com que muitos pecados sejam perdoados.

• Judas 1:22-23

  Tenham compaixão daqueles que duvidam. Salvem alguns, arrebatando-os do fogo. E quanto aos outros, ajudem-nos a encontrar o Senhor, sendo misericordiosos com eles, mas tomem cuidado para que vocês mesmos não sejam arrastados para os mesmos pecados deles. Detestem qualquer vestígio do pecado deles, mesmo a sua roupa, contaminada pelos seus desejos pecaminosos.

• Lucas 22:32

  Porém eu, em oração, supliquei por você, para que não lhe falte fé. Portanto, quando você tiver se arrependido e voltado a mim, fortaleça a fé dos seus irmãos”.

• Ezequiel 34:16

  Procurarei a ovelha perdida, trarei de volta a ovelha que se afastou do rebanho, curarei a ovelha machucada e cuidarei da ovelha doente. Mas destruirei as ovelhas gordas e fortes. Cuidarei do rebanho com justiça.

• 2 Pedro 3:17

  Eu estou advertindo vocês de antemão, queridos irmãos, para que possam vigiar e não ser levados pelos erros desses homens maus, a fim de que vocês mesmos não sejam confundidos também e caiam.

• 1 Timóteo 6:10

  Pois o amor ao dinheiro é a raiz de todos os tipos de males. Algumas pessoas até voltaram as costas a Deus por causa do amor ao dinheiro e, como resultado, afligiram a si mesmas com muitos sofrimentos.

• Ezequiel 34:4

  Vocês não cuidaram da ovelha fraca, não curaram as doentes e machucadas, não trouxeram de volta as ovelhas que se afastaram do rebanho, nem foram procurar as ovelhas perdidas. E, além de tudo isso, dominam o rebanho pela força, com muita violência.

• Isaías 3:12

  Ah, meu pobre povo! Os seus líderes não passam de crianças, brincando de reis. Mulheres dominam sobre eles! Eles enganam o meu povo, levando-o pelo caminho da destruição.