Tiago 5:3
Nova Bíblia Viva
O seu ouro e a sua prata estão enferrujando, e isso ficará como uma prova contra vocês, e lhes comerá a carne como fogo. Vocês amontoaram riquezas nestes últimos tempos.
Bíblia Livre
O vosso ouro e a vossa prata estão enferrujados, e a ferrugem deles será testemunho contra vós, e comerá a vossa carne como fogo. Acumulastes tesouro para os dias finais.
No original (grego)
- ὁhoo, a / este / que
- χρυσὸςchrusosouro
- ὑμῶνhumōntu, você
- καὶkaie
- ὁhoo, a / este / que
- ἄργυροςargurosprata
- κατίωταιkatiōtaienferrujar-se
- καὶkaie
- ὁhoo, a / este / que
- ἰὸςiosveneno; ferrugem
- αὐτῶνautōnele, ela, isso
- εἰςeispara, em direção a
- μαρτύριονmarturiontestemunho
- ὑμῖνhumintu, você
- ἔσταιestaiser, estar
- καὶkaie
- φάγεταιphagetaicomer
- τὰςtaso, a / este / que
- σάρκαςsarkascarne
- ὑμῶνhumōntu, você
- ὡςhōscomo, quando
- πῦρ·purfogo
- ἐθησαυρίσατεethēsaurisateentesourar, ajuntar
- ἐνenem, sobre, entre
- ἐσχάταιςeschataisúltimo
- ἡμέραις.hēmeraisdia
Referências cruzadas
- Romanos 2:5
Mas, você não quer ouvir; assim, você está guardando um castigo terrível para si mesmo, devido à sua teimosia em recusar-se a abandonar seus pecados; pois virá o dia da ira, quando Deus será o justo Juiz do mundo inteiro.
- Tiago 5:7-8
Agora, quanto a vocês, irmãos, que estão esperando a volta do Senhor, sejam pacientes, como o lavrador que espera até a vinda da chuva do outono e da primavera, para que a sua preciosa colheita amadureça. Sim, sejam perseverantes. E tenham coragem, pois a vinda do Senhor está próxima.
- Apocalipse 21:8
Mas os covardes, aqueles que são infiéis a mim, os corruptos, os assassinos, os que cometem imoralidade sexual, aqueles que praticam feitiçaria, os adoradores de ídolos e todos os mentirosos — o destino deles é o lago de fogo que arde como enxofre. Esta é a segunda morte”.
- Isaías 2:2
Nos últimos dias, o templo do Senhor será o centro das atenções de todo o mundo. Gente de todas as nações correrão para lá.
- Apocalipse 20:15
E se o nome de alguém não estava registrado no Livro da Vida, esse foi lançado no lago de fogo.
- 2 Pedro 3:3
Em primeiro lugar, desejo lembrar-lhes que nos últimos dias haverá escarnecedores que farão todo o mal que eles mesmos puderem imaginar, e se rirão da verdade.
- 2 Timóteo 2:17
O ensino dos falsos mestres se espalha como a gangrena. Himeneu e Fileto, com suas discussões, são homens assim.
- Deuteronômio 32:33-34
O vinho deles é como um veneno abrasador da serpente, como o veneno mortal das cobras. “ ‘Tenho um segredo bem guardado, selado com os meus tesouros.
- Gênesis 31:52
Que sirvam de testemunhas do nosso compromisso de que não cruzaremos a linha para prejudicar um ao outro.
- Gênesis 49:1
Depois Jacó mandou chamar seus filhos e disse: “Fiquem todos juntos, e eu direi a vocês o que há de acontecer no futuro.