Tito 1:13

Nova Bíblia Viva

E isso é uma verdade. Portanto, fale aos fiéis daí tão severamente quanto necessário para fazê-los fortes na fé,

Bíblia Livre

Este testemunho é verdadeiro; por isso repreende-os severamente, para que sejam sãos na fé.

No original (grego)

  1. ἡhēo, a / este / que
  2. μαρτυρίαmarturiatestemunho
  3. αὕτηhautēeste, ele
  4. ἐστὶνestinser, estar
  5. ἀληθής·alēthēsverdadeiro, veraz
  6. δι᾽di᾽por, por meio de
  7. ἣνhēno qual, que
  8. αἰτίανaitiancausa, motivo; acusação
  9. ἔλεγχεelegcherepreender, convencer
  10. αὐτοὺςautousele, ela, isso
  11. ἀποτόμως,apotomōsseveramente
  12. ἵναinapara que
  13. ὑγιαίνωσινhugiainōsinter saúde, ser são
  14. ἐνenem, sobre, entre
  15. τῇtēao, a / este / que
  16. πίστει,pisteifé

Referências cruzadas