Tito 3:8

Nova Bíblia Viva

Esse ensinamento que eu lhes compartilhei é verdadeiro; insista nele, a fim de que os fiéis não deixem de praticar boas obras o tempo todo, pois isso é bom e útil para todos.

Bíblia Livre

Esta palavra é fiel, e isto quero que insistas em confirmar, para que os que creem em Deus procurem se dedicar às boas obras; estas coisas são boas e proveitosas aos homens.

No original (grego)

  1. ΠιστὸςPistosfiel
  2. ὁhoo, a / este / que
  3. λόγος,logospalavra, verbo
  4. καὶkaie
  5. περὶperiacerca de, sobre
  6. τούτωνtoutōneste, ele
  7. βούλομαίboulomaiquerer, resolver
  8. σεsetu, você
  9. διαβεβαιοῦσθαιdiabebaiousthaiafirmar com firmeza
  10. ἵναinapara que
  11. φροντίζωσινphrontizōsinter cuidado, cuidar
  12. καλῶνkalōnbom, belo
  13. ἔργωνergōnobra
  14. προΐστασθαιproistasthaipresidir, dirigir
  15. οἱhoio, a / este / que
  16. πεπιστευκότεςpepisteukotescrer, confiar
  17. τῷtōo, a / este / que
  18. θεῷ·theōDeus
  19. ταῦτάtautaeste, ele
  20. ἐστινestinser, estar
  21. τὰtao, a / este / que
  22. καλὰkalabom, belo
  23. καὶkaie
  24. ὠφέλιμαōphelimaútil, proveitoso
  25. τοῖςtoiso, a / este / que
  26. ἀνθρώποις.anthrōpoisser humano, homem

Referências cruzadas